ganggouren
KODA houses have been designed for mass production right from the start.
KODA在设计之初就考虑了量产……
KODA is a sustainable and movable mini house with built-in IT that enables the house to learn from and adjust to the surroundings. The house is being developed near Tallinn, the capital of Estonia, by a small company Kodasema. Kodasema functions as an open platform for professionals from various fields in Estonia and abroad. More than 100 experts helped to create the prototype.
KODA是一个可持续的、可移动的微型住宅，内置了IT，使住宅能够学习和适应周围的环境。这栋房子正在爱沙尼亚首都塔林附近开发，开发方是一家名为Kodasema的小公司。Kodasema是一个开放的平台，为爱沙尼亚和国外各个领域的专业人士提供服务。100多名专家参与了原型的制作。
The World Architecture Festival is an annual festival and awards ceremony for the architecture industry, taking place since 2008. This year the festival is held in Berlin, Germany on November 16-18. For this year’s competition, there are 343 shortlisted projects from 58 countries that compete for awards in 32 categories. One of these projects will be awarded the World Building of the Year title.
世界建筑节是为建筑行业举办的年度节日和颁奖典礼，自2008年开始举办。今年的音乐节于11月16日至18日在德国柏林举行。在今年的竞赛中，来自58个国家的343个入围项目角逐32个类别的奖项。其中一个项目将被授予年度世界建筑称号。
KODA Concrete is constructed of thin composite panels of concrete exterior and wood interior. Silica-fume vacuum insulation panels in combination with the materials create a strong and durable exterior, a cosy interior keeping the house warm or cool as needed.
KODA混凝土由混凝土外部和木材内部的薄复合板构成。硅烟真空隔热板与材料结合，创造了坚固耐用的外部，舒适的内部保持房子的温暖或凉爽需要。
KODA houses have been designed for mass production right from the start. This also means we can put feedback from partners and customers to good use and constantly improve the design of each KODA, being open to change. This constant strive towards better solutions, better design and architecture is part of our ethos.
柯达住宅从一开始就为量产而设计。这也意味着我们可以很好地利用来自合作伙伴和客户的反馈，并不断改进每一个KODA的设计，保持开放的改变。这种对更好的解决方案、更好的设计和建筑的不断努力是我们精神的一部分。
Kodasema produces houses off-site like cars, opposing to the traditional building methods that are slow, labour intensive and imprecise. Innovative techniques and design allow for highest standard of buildings, space efficiency and production speed at the same time.
Kodasema生产像汽车一样的场外房屋，反对缓慢、劳动密集型和不精确的传统建筑方法。创新的技术和设计允许最高标准的建筑，空间效率和生产速度在同一时间。
A KODA Park is quickly set up combining the desired number of KODAs with modular terrace, piping, infrastructure and greenery solutions. Install and uninstall in a multitude of places.
一个KODA公园将所需数量的KODA与模块化露台、管道、基础设施和绿化解决方案结合起来，迅速建立起来。在多个地方安装和卸载。
The yield of renting out KODA houses often starts from 10-15% a year.
出租KODA房屋的收益通常从每年10-15%开始。
Reviving unused urban spaces, elegant mini villas create a prime quality living area or business centre and freedom to move.
优雅的迷你别墅创造了一个高质量的生活区域或商业中心和自由移动，使未使用的城市空间焕发活力。
Mere 30m2 of land per unit means almost any available space can have a business plan with KODA. The modular houses can be connected and stacked to create bigger areas, mini villages and entire lifestyle or coworking communities.
每单位仅30平方米的土地意味着几乎任何可用空间都可以与KODA进行商业计划。模块化的房屋可以连接和堆叠，创造更大的区域、迷你村庄和整个生活方式或共同工作的社区。
